The window will present all the elements which have a reference on the selected element, and the elements wich are referenced by the element. For example, in the following example you will see the articles which have a reference on the selected article, and the articles which are referenced by the selected article:
Navigating in the window
Right-clicking on an element in the window allow to navigate to this element in the tree.